22:04 

50 оттенков серого

Mia_Levis
Стыд впал в спячку.
Да-да, речь пойдет о хорошо известной книжице. Я нахожусь в лагере тех, кто не считает данное произведение сколько-нибудь годным. Имею право, ведь так? Но нет - мне десятки раз твердили, что я предвзята, не понимаю ничего в литературе и даже - о, Господи! - фригидна:nerve:, раз не оценила всей прелести сего шедевра. Одно дело, когда это говорят в Интернете, но неделю назад я совершенно случайно заметила эту книгу на столе у своей коллеги. Не студентки! Коллеги!:mosk: Так, слово за слово, дошло до того, что меня уговорили прочитать вторую часть этого произведения, дабы я прониклась и осознала, что "дальше - лучше".

Да, я прочитала. Нет, не прониклась. Но, стоит заметить, что во второй части есть хоть какая-то динамика, что слегка скрашивает впечатление. Третью читать вряд ли буду, не думаю, что там будет какой-то особый прорыв, но чем черт не шутит. Может, в какой-то из одиноких холодных вечеров...:crznope:

Хочется отдельно заметить "мастерство" переводчиков. Ляжки! В литературном произведении от первого лица девушка назвала свои ноги - ляжки!!! Серьезно?:susp: В общем, перевод... Мама дорогая... Но в оригинале читать не буду - не та это вещь. А сцена в лифте? Эта поистине шедевральная фраза "входит-выходит" *кто читал, поймет"? Ослик Иа все же посимпатишнее был... Возможно, в "книжном" варианте все лучше (я читала в электронном), но это было, конечно, очень странно.

Про "ох-ах" даже говорить не буду... "Наелась" я оргазмами мисс Стил на 10 лет вперед.

Но все же отмечу - я не против чтения таких книг. Вечером, когда серьезная литература не воспринимается, - пожалуйста. Но это не "классика". Искренне верю, что наши внуки\правнуки не будут проходить это в школе. И слава Богу! Единственное, почему я иногда так негативно отзываюсь об этой книге, так это потому, что ее поклонники считают плюсом, что во время чтения "не надо напрягать мозг". Перетрудились, видимо, бедные:facepalm:

Хех, все, теперь на все вопросы про это произведение буду со спокойной душой давать ссылку на эту запись.:tease4:

Пы. Сы.


Вот почему у меня не возбуждается ничего: ни чувства, ни... :-D

Вопрос: А Вам нравится 50 ОС?
1. Читал(а), понравилось  1  (10%)
2. Читал(а), не понравилось  4  (40%)
3. Не читал(а), но хочу  0  (0%)
4. Не читал(а), и не буду  5  (50%)
5. Ты о чем вообще?  0  (0%)
Всего: 10

@темы: имхо, книга, литература

URL
Комментарии
2014-02-17 в 22:31 

~Эл~
Вы знаете, я как раз боюсь, что в школе это будут проходить... Как-то с нашим министерством образования нельзя быть уверенным... учитывая, что кто-то в этом видит шедевр. :facepalm:
Я после слов 20 летнего мальчика, "это г**но и в руки брать не стоит", поняла, что не мое. Уж если парень в таком возрасте не оценил порно, то кому оно может нравится... :susp:

2014-02-17 в 22:44 

Mia_Levis
Стыд впал в спячку.
~Эл~, тьфу-тьфу-тьфу, конечно! Знаете, одно дело, когда читают это, чтобы "не напрягать мозг" взрослые люди (есть хоть какая-то надежда, что они его напрягают периодически чем-то стоящим) и совсем другая - когда не напрягают мозг дети и подростки. Еще на первом курсе один преподаватель нам сказал дословно: "с каждым годом студенты все тупее и тупее". А что же будет, если даже обязательная школьная программа разбавится таким чтивом? Страшно подумать.

А что касается парней... Ни разу не видела парней, которые читали 50Ос (может, не признаются?) Но это все-таки типичное "женское" порно, как по мне (еще и не лучшее - опять же имхо). Ну, такой сказочный вариант со множественными оргазмами и всегда готовым самцом:alles: Кроме того, как там говорят - мужчины любят глазами? :hmm:Им, наверное, интереснее будет смотреть, а не читать.

URL
2014-02-17 в 23:53 

~Эл~
Честно говоря, все говорят, что всё тупее и тупее... Как-то страшно представить, что это действительно так. Но судя по тому, что нынешние школьники ленятся даже открыть Гугл, а сразу спрашивают о значении фразы или слова, то что будет дальше ?) И мне кажется им будет лень прочитать "оттенки". Многие не пошли дальше программы пятого класса уже сейчас... сериалы и фанфикшен заменили им все (стоит, конечно помнить, что "оттенки" это тоже фанфик, но все же уже напечатан и не формат фика, наверное (?). :depr:

Вот даже не знаю, этот признался честно и отсоветовал читать)
Я согласна, что подобное - чисто женское чтиво, но почему-то именно его отвращение меня окончательно отговорило. Кроме того, как я поняла, там очередная престранная трактовка БДСМ, чего я просто не принимаю. :bdsm:

2014-02-19 в 21:40 

Mia_Levis
Стыд впал в спячку.
~Эл~, да фиком это было - фиком и осталось. Немножко отредактировали, расширили, наверное, да и все. Причем фанфики есть в сотни раз лучше и без правок редактора - вот что странно.

Знаете, БДСМ-ом там и не пахнет *увы* Если в первой части еще были какие-то сноски к этой практике *своеобразные, естественно*, то во второй - и те крупицы пропали, а главный герой стал полнейшей ванилькой. Так что даже в этом плане автор меня не порадовал:depr:

URL
2014-02-20 в 02:16 

~Эл~
Mia_Levis, да, это и осталось фанфиком по содержанию, но решили что это книга, растиражировали, обозвали шедевром, фильм вон снимают... В этом смысле это больше чем фик.


Наверное, ничему так не везет, как бдсм в фанфикшене...то ваниль, то насилие...
Ох

вот почему не писать так, фик как "сильная рука"? Ведь очень хороший пример

2014-02-21 в 22:37 

Mia_Levis
Стыд впал в спячку.
~Эл~, я вот искренне не знаю, что будут показывать в фильме. Ну, кроме интимных сцен, конечно. Я не могу понять, как из этого можно выжать сценарий? А если нет какой-то сюжетной линии, а только порево, так есть ли смысл в фильме? Ей-богу, как по мне, лучше уж смотреть обычное порно, так хотя бы все честно и никто не пытается убедить, что за всеми этими "ох-ах" скрывается глубочайший сакральный смысл.

А что за фик? Я знаю текст под таким названием только авторства Кэт Форд. Не о нем случайно речь?

URL
2014-02-21 в 23:37 

~Эл~
Да вот и мне уже интересно. И интересно какие актеры захотят это изображать... может они три книги в один фильм как-то засунут, для динамики или чтоб хоть что-то было между охами и ахами.

Да-да, о нем. Мне просто его как фик скинули и я так и называю его.

2014-02-23 в 22:22 

Mia_Levis
Стыд впал в спячку.
~Эл~, ой, подозреваю, что актеры в очередь выстраивались. Это же легкий путь к славе (какой-никакой). Мало кто от такого откажется!

Ох, я тоже читала эту книгу! Потрясающая! А Вы случайно "Привяжи меня" Джейна Девитта и Алексы Сноу не читали? Мне даже больше, чем "Сильная рука" понравилось. Тематика схожая, так что, думаю, тоже придется по вкусу.

URL
2014-02-24 в 23:08 

~Эл~
Да они как оказалось уже есть)) Главный герой

Какой-то он даже наивный)

Ох нет, но теперь обязательно поищу! Мне нравятся подобные истории. :inlove:
Спасибо за рекомендацию!:heart:

2014-02-26 в 21:29 

Mia_Levis
Стыд впал в спячку.
~Эл~, это главный герой?!:nea: Тю, другой же кто-то был. Хотя я уже сто лет не смотрела никаких новостей об экранизации. Ну, в книге главный герой тоже далеко не брутал, там вся его сила такая показушная, что, в принципе, на эту роль можно любую фиялку взять:crazylove:

Если не нашли, то вот Вам ссыль best-otherside.ru/forum/elizium/4900-dzhejn-dev...
Мне ну о-о-очень понравилось!;-)

URL
2014-02-26 в 22:04 

~Эл~
Да был вроде бы Мэтт Бомер и он мне кажется на такую роль куда больше подошел, но вот что на кинопоиске было, то и есть :D

Ооо спасибо :kiss: , а то подруге посоветовала, а сама еще не скачала. Она тоже говорит, что совершенно возможно оторваться :-) *от нее тоже спасибо*

2014-03-02 в 21:31 

Mia_Levis
Стыд впал в спячку.
~Эл~, вот Мэтт Бомер красавчик! Я бы ради него посмотрела даже фильм:heart:

Не за что! Поделитесь потом впечатлениями, интересно мне, понравится Вам или не очень)

URL
2014-03-03 в 13:06 

~Эл~
Mia_Levis, да уж ради Мэтта, я бы и в кинотеатр пошла :inlove:

Я вот как раз ночью прочла) отличная книга, очень красивые сцены и хорошо объясняется, что же такое правильный бдсм, а где граничит с насилием. Ее бы многим как пособие можно было читать))
Единственное, что я не очень люблю бдсм как лайфстайл и секс перед зрителями, поэтому "сильная рука" все же на первом месте) Но в общем и целом - замечательно, спасибо большое за рекомендацию! :kiss:

2014-03-10 в 20:33 

Mia_Levis
Стыд впал в спячку.
~Эл~,всегда пожалуйста!:) Рада, что понравилось. Да, финальная сцена была и для меня чуть с перебором, но, в принципе, к этому все шло, так что я, наверное, подсознательно была готова.

URL
   

Кукольный домик

главная